아이 키우다 보면 넘버블록스(Numberblocks)만큼 “믿고 틀어주는” 콘텐츠가 또 없는 것 같다. 숫자를 자연스럽게 익히게 해주고, 리듬감도 좋아서 아이가 집중해서 잘 본다.
우리 집은 영어 버전과 한국어 버전을 번갈아 보여주고 싶은데, 막상 유튜브에서 하나씩 찾아 틀어주려면 생각보다 번거롭다. 그래서 넘버블록스 전체 에피소드의 영어 ↔ 한국어 영상 링크를 매칭해서 정리해봤다. 영어/한국어 재생을 고민하던 부모님들께 도움이 되길 바란다.
참고사항
- 영어 버전 중 한국어 더빙이 없는 에피소드가 있다.
- 이 포스팅의 에피소드 순서는 공식 사이트와 다소 차이가 있을 수 있다. 숫자의 개념과 큰 숫자가 만들어지는 과정을 순서대로 보여주기 위해 재구성했다.
- 개인적으로는 영어 버전이 더 재밌다. (아이보다 내가 더 재밌게 보는 중 😅)
다른 레벨 보기: Level 1 | Level 2 | Level 3 | Level 4 | Level 5
Level 3 – NUMBERS UP TO 20
Episode 1 – Eleven
영어 – Episode 1 – Eleven
한국어 – Episode 1 – Eleven
Episode 2 – Twelve
영어 – Episode 2 – Twelve
한국어 – Episode 2 – Twelve
Episode 3 – The Way of the Rectangle
영어 – Episode 3 – The Way of the Rectangle
한국어 – Episode 3 – The Way of the Rectangle
Episode 4 – Ride the Rays
영어 – Episode 4 – Ride the Rays
한국어 – Episode 4 – Ride the Rays
Episode 5 – Block Star
영어 – Episode 5 – Block Star
한국어 – Episode 5 – Block Star
Episode 6 – Thirteen
영어 – Episode 6 – Thirteen
한국어 – Episode 6 – Thirteen
Episode 7 – Fourteen
영어 – Episode 7 – Fourteen
한국어 – Episode 7 – Fourteen
Episode 8 – Fifteen
영어 – Episode 8 – Fifteen
한국어 – Episode 8 – Fifteen
Episode 9 – Tween Scenes
영어 – Episode 9 – Tween Scenes
한국어 – Episode 9 – Tween Scenes
Episode 10 – Step Squads
영어 – Episode 10 – Step Squads
한국어 – Episode 10 – Step Squads
Episode 11 – Fifteen’s Minute of Fame
영어 – Episode 11 – Fifteen’s Minute of Fame
한국어 – Episode 11 – Fifteen’s Minute of Fame
Episode 12 – On Your Head
영어 – Episode 12 – On Your Head
한국어 – Episode 12 – On Your Head
E
pisode 13 – Ten’s Place
영어 – Episode 13 – Ten’s Place
한국어 – Episode 13 – Ten’s Place
Episode 14 – Balancing Bridge
영어 – Episode 14 – Balancing Bridge
한국어 – Episode 14 – Balancing Bridge
Episode 15 – Sixteen
영어 – Episode 15 – Sixteen
한국어 – Episode 15 – Sixteen
Episode 16 – Square Club
영어 – Episode 16 – Square Club
한국어 – Episode 16 – Square Club
E
pisode 17 – Seventeen
영어 – Episode 17 – Seventeen
한국어 – Episode 17 – Seventeen
Episode 18 – Eighteen
영어 – Episode 17 – Seventeen
한국어 – Episode 17 – Seventeen
Episode 19 – Loop the Loop
영어 – Episode 19 – Loop the Loop
한국어 – Episode 19 – Loop the Loop
Episode 20 – Nineteen
영어 – Episode 20 – Nineteen
한국어 – Episode 20 – Nineteen
Episode 21 – Twenty
영어 – Episode 21 – Twenty
한국어 – Episode 20 – Nineteen
Episode 22 – Tall Stories
영어 – Episode 22 – Tall Stories
한국어 – Episode 22 – Tall Stories
Episode 23 – Flights of Fancy
영어 – Episode 23 – Flights of Fancy
한국어 – Episode 23 – Flights of Fancy
Episode 24 – I Can Count to Twenty
영어 – Episode 24 – I Can Count to Twenty
한국어 – Episode 24 – I Can Count to Twenty
Episode 25 – Heist
영어 – Episode 25 – Heist
한국어 – Episode 24 – I Can Count to Twenty
Episode 26 – The Many Friends Of Twenty
영어 – Episode 26 – The Many Friends Of Twenty
한국어 – Episode 26 – The Many Friends Of Twenty
Episode 27 – Ten Vaulting
영어 – Episode 27 – Ten Vaulting
한국어 – Episode 27 – Ten Vaulting
Episode 28 – Twoland
영어 – Episode 28 – Twoland
한국어 – Episode 28 – Twoland
Episode 29 – Odd Side Story
영어 – Episode 29 – Odd Side Story
미국 – Episode 29 – Odd Side Story
Episode 30 – Sign of the Times
영어 – Episode 30 – Sign of the Times
한국어 – Episode 30 – Sign of the Times
Episode 31 – Fun Times Fair
영어 – Episode 31 – Fun Times Fair
한국어 – Episode 31 – Fun Times Fair
Episode 32 – Fun Times One Times Table
영어 – Episode 32 – Fun Times One Times Table
Episode 33 – The Lair of Shares
영어 – Episode 33 – The Lair of Shares
영어 – Episode 33 – The Lair of Shares
Episode 34 – Terrible Twosday
영어 – Episode 34 – Terrible Twosday
한국어 – Episode 34 – Terrible Twosday
Episode 35 – Divide and Drive
영어 – Episode 35 – Divide and Drive
한국어 – Episode 35 – Divide and Drive
Episode 36 – Two Times Shoe Shop
영어 – Episode 36 – Two Times Shoe Shop
한국어 – Episode 36 – Two Times Shoe Shop
Episode 37 – Five’s Handy Shop
영어 – Episode 37 – Five’s Handy Shop
한국어 콘텐츠 없음
Episode 38 – As Tall as the Sun
영어 – Episode 38 – As Tall as the Sun
한국어 콘텐츠 없음
Episode 39 – Feeding Time
영어 – Episode 39 – Feeding Time
한국어 콘텐츠 없음
Episode 40 – Rockets and Rekenreks
영어 – Episode 40 – Rockets and Rekenreks
한국어 콘텐츠 없음
Episode 41 – The Pattern of Patterns
영어 – Episode 41 – The Pattern of Patterns
한국어 콘텐츠 없음
Episode 42 – The Third Button
영어 – Episode 42 – The Third Button
한국어 콘텐츠 없음
Episode 43 – The Great Bug Race
영어 – Episode 43 – The Great Bug Race
한국어 콘텐츠 없음
Episode 44 – The Big Picture
영어 – Episode 44 – The Big Picture
한국어 콘텐츠 없음
Episode 45 – Space Repair
영어 – Episode 45 – Space Repair
한국어 콘텐츠 없음
Episode 46 – Capacity for Magic
영어 – Episode 46 – Capacity for Magic
한국어 콘텐츠 없음
Episode 47 – Double Doors, Double Locked
영어 – Episode 47 – Double Doors, Double Locked
한국어 콘텐츠 없음
Episode 48 – The All-Knowing Nine
영어 – Episode 48 – The All-Knowing Nine
한국어 콘텐츠 없음
Episode 49 – Subtraction Somersaults
영어 – Episode 49 – Subtraction Somersaults
한국어 콘텐츠 없음
Episode 50 – Tenpin Tournamenttterns
영어 – Episode 50 – Tenpin Tournamenttterns
한국어 콘텐츠 없음
오늘은 넘버블록스 Level 3 에피소드를 한국어/영어로 매칭해서 정리해봤다.
아이에게 한글로 이해 + 영어로 노출을 번갈아 주고 싶을 때 이 페이지만 열어두면 훨씬 편하게 볼 수 있다.
나도 계속 사용하면서 빠진 링크가 있거나 더 좋은 구성이 있으면 업데이트해볼 예정이다.
혹시 매칭이 안 맞는 부분이 있으면 댓글로 알려주시면 바로 수정하겠다 🙂
Leave a Reply